Fortunately , the local authorities had undertaken timely evacuation measures
Zum Glück hatten die örtlichen Behörden rechtzeitig Evakuierungsmaßnahmen ergriffen
Europe must do everything in its power to ensure that the evacuation of the Jewish settlements in Gaza results in negotiations
Europa muss alles in seiner Macht Stehende unternehmen , um sicherzustellen , dass die Räumung der jüdischen Siedlungen in Gaza zu Verhandlungen führt
The Commission has sent a note verbale to the authorities expressing concern for the safety of its aid workers but has not ordered their evacuation
Die Kommission hat eine Verbalnote an die Behörden gesandt , in der sie ihre Besorgnis über die Sicherheit ihrer humanitären Helfer zum Ausdruck bringt , hat jedoch nicht deren Evakuierung angeordnet
