This was a pity as we could have had a useful dialogue on the implications of the Watts report for Eurotunnel
Das war sehr bedauerlich , denn wir hätten ein sehr nützliches Gespräch über die Auswirkungen des Berichts Watts auf den Eurotunnel führen können
For example , for us , the Eurotunnel could be a good example for the application of this optimum protection from possible attacks , not to mention airports , etc
Für uns wäre etwa der Eurotunnel ein gutes Beispiel für die Anwendung dieses optimalen Schutzes vor möglichen Anschlägen , ganz abgesehen von Flughäfen usw
However , for some reason Eurotunnel decided that cowardice was the best form of valour and decided not to invite us along for a discussion , cancelling the meeting at very short notice
Die Vertreter von Eurotunnel glaubten jedoch aus unerfindlichen Gründen , daß die Feigheit die beste Form des Mutes sei , beschlossen , uns nicht zu einer Diskussion einzuladen , und sagten das Treffen kurzfristig ab
