Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"equator" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
equator
 
1. {noun}   Äquator {m}
 
 
celestial equator Himmelsäquator
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
It is extremely sad that there is so much oil around the equatorEs ist bedauerlich , daß es am Äquator so viel Erdöl gibt
For one thing we should not forget that the further north and south we go from the equator , the slower is nature's ability to regenerateWir dürfen eins nicht vergessen : Je weiter wir vom Äquator aus nach Norden und nach Süden gehen , desto langsamer wird die Regenerationsfähigkeit der Natur
Mr President , ladies and gentlemen , this is my maiden speech in the plenary sitting of this venerable House. I am therefore particularly pleased to be able to speak on the subject of South Africa , a country whose development I have followed , since my first visit there in 1981 , with concern and with hope and , recently , with confidence.Finally , we can establish economically and politically privileged relations with the country in Africa whose stable development is both in our very own interests as well as in the interests of its neighbours south of the equator. The forthcoming agreement should be useful to bothHerr Präsident , liebe Kolleginnen und Kollegen. Ich ergreife heute zum ersten Mal das Wort im Plenum dieses hohen Hauses. Daher freue ich mich besonders , daß ich zum Thema Südafrika sprechen kann , ein Land , dessen Entwicklung ich seit meinem ersten Besuch dort im Jahre 1981 mit Bangen und Hoffen und seit einiger Zeit mit Zuversicht begleitet habe.Endlich können wir wirtschaftlich und politisch privilegierte Beziehungen zu dem Land in Afrika aufnehmen , dessen stabile Entwicklung sowohl in unserem ureigenen Interesse als auch im Interesse seiner Nachbarn südlich des Äquators liegt. Das vorliegende Abkommen soll beidem dienen
eur-lex.europa.eu