| Translation(Übersetzung) |
| epidemiology |
| |
| 1. {noun} Epidemiologie {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The epidemiology of this outbreak is not in doubt | Die Epidemiologie dieser Krankheit wird nicht angezweifelt |
| For example , questions about epidemiology and transmissibility. The urgent need for increased and coordinated research has so far been largely ignored as efforts have been concentrated on emergency solutions to a crisis situation which should have been avoided | Beispielsweise Fragen zur Epidemiologie und Übertragbarkeit. Die dringende Notwendigkeit einer verstärkten und koordinierten Forschung wurde bisher weitgehend ignoriert , während die Anstrengungen sich auf Notlösungen für eine Krisensituation , die man hätte vermeiden sollen , konzentrierten |
| in writing. - Although calling the number of cancer cases in the European Union an epidemic is alarming , it is an appropriate term because cancer claims over 1 million lives a year. However , epidemics spread in those countries where the hygiene and epidemiology standards are not met and people live in poor conditions or do not have access to effective health care | schriftlich. - Auch wenn es alarmierend ist , Krebs aufgrund der Zahl der Erkrankungen in der Europäischen Union als Epidemie zu bezeichnen , ist diese Bezeichnung durchaus angebracht , fordert diese Krankheit doch jedes Jahr über eine Million Menschenleben. Epidemien verbreiten sich jedoch in jenen Ländern , in denen die entsprechenden hygienischen und epidemiologischen Standards nicht eingehalten werden und in denen die Menschen unter schlechten Bedingungen leben oder keinen Zugang zu wirksamer Gesundheitsfürsorge haben |
| eur-lex.europa.eu |
