| The added value that I see in Mr Fava's report is that it commits everyone , all three institutions , to ensuring that such events never happen again. This urgent entreaty comes across to me from the conclusions of the Fava report and is the political point that I believe needs to be emphasised | Der Zusatznutzen , den ich in dem Bericht von Herrn Fava sehe , besteht offenkundig darin , alle miteinander , alle drei Organe , zu verpflichten , dafür Sorge zu tragen , dass sich derartige Vorfälle nie mehr wiederholen. Das ist eine eindringliche Aufforderung , die ich den Schlussfolgerungen des Berichts Fava entnehme , und das ist der politische Gesichtspunkt , den ich als hervorhebenswert empfinde |
