| Mr President , yesterday the President , faced with a directive about a paperless environment , whispered dream on'. The EU is behind the paper curtain or , in real English , the big EU paper wet blanket. Over - regulation closes businesses and the EU paper wet blanket is putting out the fire of enterprise and the ember of innovation. The single market , we were told , was about trade , not about paper regulations on how to ride a moped | Herr Präsident. Gestern flüsterte der Präsident , als er mit der Richtlinie über ein papierloses Arbeitsumfeld konfrontiert wurde : Träumt weiter. Die EU sitzt hinter einem papiernen Vorhang , oder besser gesagt hinter dem großen EU - Papierberg. Wegen der Regulierungswut müssen Betriebe schließen , und die EU erstickt mit ihrem Papierberg jeden aufkeimenden Unternehmergeist und jeden Funken Innovation. Man sagte uns doch , beim Binnenmarkt ginge es um den Handel und nicht um seitenlange Vorschriften , wie man Moped fährt |
