| Translation(Übersetzung) |
| elk |
| |
| 1. {noun} Elch {m} , Elen {m} , Elk {m} , Fleisch vom Elentier |
| |
| |
| elk test | ‰ contour analysis , Elchtest |
| young elk | Elenkalb |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I thank Mr De Rossa for his assurance that this report does not and cannot refer to deer and elk management in Europe | Ich danke Herrn De Rossa für seine Zusicherung , dass sich dieser Bericht nicht auf die Bewirtschaftung von Rotwild und Elchen in Europa bezieht und beziehen kann |
| Do the requirements relating to hunting , for example of elk , also cover the treatment of meat for own consumption. This must be addressed , as we are talking of millions of SMEs throughout Europe | Betreffen die Vorschriften über die Jagd , beispielsweise die Elchjagd , auch die Behandlung des für den Eigenverbrauch bestimmten Fleisches. Der momentane Stand der Vorbereitungen gibt allerdings Anlass zur Besorgnis |
| I am happy to be able to give the honourable Member the assurance that these rules will not apply in circumstances of private use. The fact is that elk hunting is extremely widespread in Sweden and Finland | Ich darf dem Herrn Abgeordneten versichern , dass diese Vorschriften für den privaten Bereich nicht gelten. Ich danke dem Herrn Kommissar für diese Antwort und möchte noch eine Zusatzfrage stellen |
| eur-lex.europa.eu |
