| Well , I should like to know what progress there has been since then , on Cyprus for example. I am not aware of any. Parliament makes itself ridiculous by constantly uttering threats and not following them through.Secondly , we are committing a particularly grave error of principle in embroidering further , without protest , on the position of the Council and the Commission and in seeing Turkey as a candidate for membership of the European Union. That is absurd. Historically , culturally and even in purely geographical terms , Turkey is not part of the continent of Europe - or at least only 3 % of it is. Europe is not a product like a soft drink or dog food ; unless I am very much mistaken , it has evolved from a social , cultural and historical base.In short , and I will end here , Parliament should have the courage to tell our Turkish neighbour that we wish to maintain ties of the greatest friendship and cooperation , but that Turkey is not a European country and so cannot be a candidate for membership of the European Union | Ich würde nun doch gerne wissen , welche Fortschritte seitdem erzielt worden sind , zum Beispiel in der Zypernfrage. Mir ist jedenfalls nichts darüber bekannt. Wir machen uns als Parlament lächerlich , wenn wir ständig Drohungen aussprechen , diese dann aber nicht wahr machen.Zweitens begehen wir einen ganz großen grundsätzlichen Fehler , wenn wir den Standpunkt des Rates und der Kommission , unser Nachbarland Türkei als Beitrittskandidaten zur Europäischen Union zu betrachten , ohne Protest weiter unterstützen. Das ist absurd. Die Türkei gehört weder geschichtlich noch kulturell zu Europa , und selbst rein geographisch betrachtet gehören kaum 3 % zum europäischen Kontinent. Europa ist kein Produkt wie ein Erfrischungsgetränk oder Hundefutter , es muß eine gesellschaftliche , kulturelle und geschichtliche Realität dahinterstehen , oder etwa nicht.Kurz , und damit möchte ich schließen , dieses Parlament sollte den Mut haben , unserem Nachbarland Türkei zu sagen , daß wir uns um größtmögliche Freundschaft und Zusammenarbeit bemühen werden , aber daß die Türkei kein europäisches Land ist und demzufolge kein Kandidat für einen Beitritt zur Europäischen Union sein kann |
