It was an attempt to impose upon the people of Europe something they did not want.Firstly , there is a need to edit together treaties that have already been entered into so that they are clear and easy to understand. That is no great political issue
Sodann darf man nicht drei verschiedene Probleme vermengen , wie es jetzt geschehen ist. Es war ein Versuch , den Menschen in Europa etwas aufzuzwingen , was sie nicht wollten.Zunächst ist es erforderlich , bereits eingegangene Verträge so zusammenzustreichen , dass sie klar und leicht verständlich sind. Das ist kein großes politisches Problem
People do not want Europe imposing decisions on them that they themselves would never have wanted to take.They do see Europe as useful in resolving cross - border problems peacefully and in tackling large - scale problems that individual Member States cannot solve alone , but they do not see the use of a Europe that increasingly takes the place of the country in which they live. The Constitution was a case of tied selling of good and bad things , without the opportunity to edit out the bad points in the fields of the economy and armament
Die Menschen wollen nicht , dass Europa Entscheidungen fällt , die sie selbst nie getroffen hätten.Sie betrachten Europa durchaus als nützlich für eine friedliche Lösung grenzüberschreitender Probleme sowie für die Lösung umfassender Probleme , die einzelne Mitgliedstaaten allein nicht lösen können , aber sie sehen nicht den Nutzen eines Europas , dass immer mehr den Staat , in dem sie leben , verdrängt. Die Verfassung war eine Mogelpackung mit gutem und schlechtem Inhalt , jedoch ohne die Chance , die negativen Aspekte im Bereich von Wirtschaft und Rüstung herauszunehmen. Der neue Vertrag weist noch immer große Ähnlichkeit mit der Verfassung auf
