| Translation(Übersetzung) |
| dismal |
| |
| 1. {adjective} düster , jämmerlich , trostlos |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Yet even this dismal economic justification for culling on such a scale does not stand up | Doch selbst diese klägliche ökonomische Rechtfertigung für das Keulen in einem so großen Ausmaß überzeugt nicht |
| I see the results emerging from this conference of 182 states as being rather meagre and the prospect of effectively combating hunger as a worldwide problem , as a dismal one | Aus meiner Sicht sind die Ergebnisse der Konferenz von 182 Staaten eher mager und die Aussicht , den Hunger als ein globales Problem wirksam zu bekämpfen , düster |
| The necessary formalities , which are inevitably more complex in such cases , the extra time required and the higher costs incurred by victims’ families make a painful and very sensitive time even more dismal | Die notwendigen Formalitäten , die in solchen Fällen unvermeidlich komplizierter sind , sowie der zusätzliche Zeitaufwand und die höheren Kosten für die Familien der Verstorbenen machen diese schmerzliche und sehr schwierige Zeit noch schlimmer |
| eur-lex.europa.eu |
