What this report reveals of the conditions of what must be called pure and simple pillaging can only provoke disgust
Nicht genug damit , dass die Europäische Union den Reedern - und hinter ihnen den großen Lebensmittelkonzernen , die den Thunfisch vermarkten - beim Erwerb der Fangrechte behilflich ist , findet sie auch noch einen Weg , die magere Gegenleistung , die diese Gesellschaften an die Republik Kiribati zahlen müssen , zu zwei Dritteln zu subventionieren
Madam President , I should like to put on record my disgust as well at what has happened. I thank Mrs Green for that explanation
Frau Präsidentin , ich möchte ebenfalls meine Abscheu über das , was vorgefallen ist , im Protokoll vermerkt wissen. Ich danke Frau Green für diese Erläuterung
