| Translation(Übersetzung) |
| discord |
| |
| 1. {noun} Zwietracht {f} , Missstimmung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Mr President , I am sorry to have to bring a note of discord to this fine consensus | Herr Präsident , es tut mir Leid , dass ich einen Missklang in diesen schönen Konsens bringen muss |
| The Iraq conflict , however , has cruelly exposed the discord that exists within the EU | Allerdings dürfen die Bürger dieser Staaten nun aber keinesfalls für fehlenden politischen Mut der EU Leader und unterlassenen Reformen , noch für Äußerungen ihrer eigenen Regierungschefs bestraft werden |
| It would be an irony of fate if there were discord in the EU which ended up delaying enlargement | Es wäre eine Ironie des Schicksals , wenn innerhalb der EU Uneinigkeit entstehen und dadurch die Erweiterung aufgeschoben würde |
| eur-lex.europa.eu |
