We will consequently be in a position to assess the future need for regulation in this field. The second issue , which was unfortunately not adopted in committee , concerns the obligation on manufacturers to provide any health care professional with a datasheet listing all the ingredients of a detergent | Dadurch erhalten wir die Möglichkeit , die zukünftig erforderlichen Vorschriften auf diesem Gebiet einzuschätzen. Die zweite Frage , die leider im Ausschuss nicht angenommen wurde , betrifft die Verpflichtung der Hersteller , allen Angehörigen des medizinischen Personals ein Datenblatt zur Verfügung zu stellen , auf dem alle Inhaltsstoffe des jeweiligen Produkts verzeichnet sind |