Mr Bangemann's desire to dissolve the audiovisual sector within Telecoms , in the name of convergence , only serves to darken the context in which we are going to vote on television without frontiers , the only point of light within our reach , within our power | Herrn Bangemanns Wunsch , den audiovisuellen Sektor im Namen der Konvergenz in der Telekommunikation aufgehen zu lassen , kann das Bild nur noch weiter verdüstern , angesichts dessen wir über Fernsehen ohne Grenzen abstimmen sollen , den einzigen Lichtpunkt vor uns , zu dem wir etwas zu sagen haben |