Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"criminologist" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
criminologist
 
1. {noun}   Kriminologe {m}
 
 
 
Examples (Beispiele)
No one disputes the fact that we need to take measures to prevent what is called urban crime , child abuse and drug - related crime. Nor does anyone dispute the causes of this type of crime. Every modern criminologist agrees that the causes are primarily social : poverty , unemployment , social inequality , the promotion of rampant competition and the quest for maximum profit , which today s world order hopes to impose as the ultimate ideal , all foster crime. Consequently , as long as we have a socio - economic system based on the exploitation of man by man , crime will thrive.One would have expected to find proposals for measures - mainly social and economic measures - to relieve this situation or , at the very least , to stem the rising crime rate through prevention. Instead , the French and Swedish initiatives on which the report is based propose creating a network so that Member States can exchange information on measures taken in this area. Even worse , the report makes a scientifically unacceptable correlation between small - scale crime and organised crime. Preventing common crime means , first and foremost , taking measures to reduce the social causes of crime or , at the very least , measures which make crime more difficult to commitNiemand wird wohl in Abrede stellen , dass Maßnahmen zur Verhütung der so genannten Kriminalität in den Städten sowie der Jugend - und der Rauschgiftkriminalität erforderlich sind. Gleichermaßen ist man hinsichtlich der Gründe für diese Kriminalität einer Meinung. Nach einhelliger Auffassung fast aller heutigen Kriminologen sind die Ursachen vornehmlich sozialer Natur : Verelendung , Arbeitslosigkeit und soziale Verwerfungen stellen unter anderem ebenso einen Nährboden für die Kriminalität dar wie der hemmungslose Wettbewerb und die Erzielung von Maximalprofit , die uns die weltweit herrschende Klasse als höchste Ideale hinzustellen versuchen. Die Kriminalität wird also so lange blühen und gedeihen , wie das auf der Ausbeutung des Menschen durch den Menschen gegründete sozioökonomische System existiert.Man hätte allerdings erwartet , dass bestimmte - vornehmlich soziale und wirtschaftliche - Präventivmaßnahmen zur Entspannung der Lage oder zumindest zur Verhinderung der weiteren Zunahme der Kriminalität vorgeschlagen werden. Im Gegensatz dazu stellen die Initiativen Frankreichs und Schwedens , auf die sich der Bericht stützt , auf die Schaffung . eines Netzes zum Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten über die auf diesem Gebiet eingeleiteten Maßnahmen ab. Noch schlimmer aber ist die wissenschaftlich inakzeptable Gleichsetzung von Kleinkriminalität und organisiertem Verbrechen in dem Bericht. Die Verhütung von Verbrechen generell bedeutet vor allem , Maßnahmen zur Bekämpfung ihrer sozialen Ursachen , zumindest aber solche Maßnahmen zu ergreifen , die es gar nicht erst dazu kommen lassen , dass sie begangen werden
eur-lex.europa.eu