Last year , amidst the final crescendo , publications such as were reporting that UNICEF's failure to develop a coherent strategy for child survival and its shortcomings were contributing to 10 million child deaths per year
“
That criticism which reaches a crescendo in our press with monotonous regularity centres on the system of allowances and expenses accruing to Members of this House. I want to pay tribute to the two Presidents of our Parliament during this parliamentary term. Firstly , Klaus Hänsch and now José Maria Gil - Robles have worked to introduce the reforms necessary to restore to this House and its Members a degree of dignity and public acceptability.This is the first time I have taken the floor for my group on this issue in this chamber
Im Mittelpunkt dieser Kritik , die in der Presse mit monotoner Regelmäßigkeit immer wieder hochgespielt wird , steht das System der Vergütungen und Kostenerstattungen für die Mitglieder dieses Hauses. Ich möchte unseren beiden Parlamentspräsidenten in dieser Wahlperiode meine Anerkennung aussprechen. Klaus Hänsch und später José Maria GilRobles haben sich für die notwendigen Reformen eingesetzt , damit dieses Haus und seine Mitglieder wieder ein gewisses Maß an Würde und öffentlicher Akzeptanz erlangen.Es ist heute das erste Mal , daß ich mich im Namen meiner Fraktion zu diesem Thema zu Wort melde
Madam President , in the run - up to this debate we have seen left - wing and Liberal hysteria reach a crescendo. When put to the test , those who talk the most about human rights and freedom of speech have hypocritically displayed themselves as utterly intolerant in their virulent attacks on Commissioner - designate Buttiglione.I regret that the President of this Parliament diminished his office by joining the left - wing herd in what , however it is dressed up , amounts to a denial of the Commission - designate's right of freedom of thought and speech. It is a sad commentary on moral probity in this House that one who dares to hold to moral rectitude is so relentlessly vilified. However , for me the defining issue is something else. It is that I will not endorse by my vote government by unelected placemen. I for one will not lend the veneer …. The nominated Agricultural Commissioner is a landed property owner , and the candidate for competition issues has very strong links with large - scale industry
– Frau Präsidentin. Im Vorfeld dieser Debatte konnten wir beobachten , wie sich die Hysterie der Linken und Liberalen immer weiter steigerte. Als sie auf die Probe gestellt wurden , offenbarten sich diejenigen , die am meisten über Menschenrechte und Redefreiheit reden , bei ihren scharfen Attacken gegen den designierten Kommissar Buttiglione als ausgesprochen intolerante Heuchler.Ich bedaure , dass der Präsident dieses Parlaments sein Amt dadurch beschädigte , dass er sich der linken Herde angeschlossen hat , die letztlich – wie auch immer man es darstellen mag – nichts anderes tut , als dem designierten Kommissar die Meinungs - und Redefreiheit zu verweigern. Es ist um die moralische Integrität in diesem Haus schon ziemlich schlecht bestellt , wenn jemand , der an moralischer Rechtschaffenheit festzuhalten wagt , so gnadenlos diffamiert wird. Die entscheidende Frage ist für mich jedoch eine andere. Ich werde mit meiner Stimme nämlich keine Regierung aus nicht gewählten Posteninhabern unterstützen. Ich werde jedenfalls nicht den Schein…. Derjenige , der die Rechte von Frauen , Homosexuellen und Flüchtlingen schützen soll , ist gegen die Gleichstellung , homophob und will das Asylrecht einschränken
