As a non - religious person , I have no intention of upsetting any religion or creed
Dazu kommen noch die armenische Frage und die Anerkennung der Republik Zypern
Every right - thinking person in this House believes that these are universal and indivisible without regard to colour , class or creed
Jeder vernünftig denkende Mensch in diesem Haus betrachtet diese Werte als universell und unteilbar , unabhängig von Farbe , Klasse oder Glaubensbekenntnis
All of us , whatever our creed , nationality , or political viewpoint , lost an irreplaceable piece of the common heritage that binds us together on this earth
Wir alle haben ungeachtet unseres Glaubens , unserer Nationalität , unserer politischen Standpunkte einen unersetzbaren Teil des gemeinsamen Erbes , das uns auf dieser Erde miteinander verbindet , verloren
