Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"compliantly" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
compliantly
 
1. {adverb}   folgsam   , willfährig  
 
 
 
Examples (Beispiele)
It is now continuing in all regions , and we cannot prevent it , despite the many organizations that are there on the spot. We are forced to admit that local politicians and police officers are still compliantly doing the dirty work for their criminal bosses. Of course there are decent politicians everywhere , and those who would like to make these things public , but who dare not , because if they did they would very soon lose their heads.So the civilian implementation is not working , but the reason it is not working is that it is mainly Europeans who are involved. At the end of the day , everybody agreed to this civilian implementation , and everybody is responsible for it , just as we are also all responsible for the positive results of the military implementation.As far as humanitarian aid and reconstruction aid are concerned , we are faced with the question of how to give our aid , whom to give it to and on what conditionsSie gehen jetzt in allen Gebieten weiter , und wir können sie nicht verhindern , obwohl wir mit vielen Organisationen vor Ort sind. Wir müssen feststellen , daß lokale Politiker und Polizeiobere in vielen Fällen weiter willfährige Handlanger ihrer kriminellen Vorgesetzten sind. Es gibt sicher überall ganz vernünftige Politiker oder solche , die es gerne werden wollen , die es aber nicht wagen , an die Öffentlichkeit zu gehen , weil sie dann sehr schnell ihren Kopf verlieren.Die zivile Implementierung funktioniert also nicht , sie funktioniert aber nicht deswegen nicht , weil vorwiegend Europäer daran beteiligt sind. Schließlich haben alle diese zivile Implementierung unterschrieben , und alle tragen dafür die Verantwortung , wie wir auch alle die Verantwortung für die positiven Ergebnisse der militärischen Umsetzung tragen.Bei der humanitären Hilfe und der Wiederaufbauhilfe stehen wir vor der Frage : Wie geben wir unsere Hilfe , wem geben wir sie und unter welchen Konditionen geben wir sie. Wenn wir unseren Vorstellungen folgten , dann könnten wir kaum irgendein Projekt fördern , da fast nirgendwo die Vorschriften von Dayton beachtet werden
eur-lex.europa.eu