All this , Commissioner , is Galician black humour , but it is also tragi - comedy
Dies alles , Herr Kommissar , ist galicischer schwarzer Humor , aber er ist auch tragikomisch
Madam President , I also regret that a British comedy programme sought to make light of Parliament and would point out that my own group has , of course , already published its register of interests on the Internet
Frau Präsidentin. Auch ich bedauere , dass in einer britischen Comedysendung versucht wurde , sich über das Parlament lustig zu machen , und möchte darauf hinweisen , dass meine Fraktion natürlich das Register ihrer Interessen schon im Internet veröffentlicht hat
In Britain we have a long - running comedy show called Auf Wiedersehen , Pet . It tells the story of a group of construction workers from my own region , a region of high unemployment , who live in a shack on the construction site in which they are working in Germany
In Großbritannien gibt es eine langjährige Fernsehserie mit dem Titel Auf Wiedersehen , Pet . Es geht dabei um die Erlebnisse einer Gruppe von Bauarbeitern aus meiner Region , einer Region mit hoher Arbeitslosigkeit , die in Deutschland auf dem Bau arbeiten und in einer Baracke leben
