Perhaps Mr Chichester could double as a stand - up comedian as well as an MEP
Vielleicht kann sich Herr Chichester nicht nur als Komödiant sondern auch als MdEP verdoppeln
Perhaps I might respond to your observation by commenting that the well - known German comedian , Karl Valentin , once visited the Bavarian Parliament. Halfway through a debate , he left the room
Ich erlaube mir , Ihre Bemerkung meinerseits zu kommentieren : Ein bekannter deutscher Komiker namens Karl Valentin besuchte einmal das bayrische Parlament. Nach der Hälfte der Debatte verließ er den Raum
God knows that I , with my political ideas , do not see eye to eye with the Mayor of London or the French comedian Dieudonné , but I will never ever stop them from saying what they have said in the recent past
Gott weiß , dass ich , mit meinen politischen Ideen , nicht mit dem Bürgermeister von London oder mit dem französischen Komiker Dieudonné einer Meinung bin , aber ich werde sie niemals daran hindern zu sagen , was sie in der jüngsten Vergangenheit gesagt haben
