The French killed it , the Dutch put it in the coffin and now the lid is on
Die Franzosen haben sie umgebracht , die Niederländer in den Sarg gelegt und jetzt ist der Deckel drauf
The Court's decision is yet another European nail in the coffin of British liberties
Die Entscheidung des Gerichtshofs ist ein weiterer europäischer Nagel im Sarg der britischen Freiheiten
I would therefore hope that the people of Britain could have the chance to drive the final nail into the coffin of this wretched treaty
Ich hoffe deshalb , dass die Menschen des Vereinigten Königreichs die Chance haben können , den letzten Nagel in den Sarg dieses elenden Vertrags zu treiben
