– Mr President , Commissioner , ladies and gentlemen , the commercial sky clouded over in Geneva last July
– Herr Präsident , Herr Kommissar , meine Damen und Herren. Der kommerzielle Himmel über Genf trübte sich im vergangenen Juli
It is particularly cunning since the future of fusion research , once the current phase of JET ends next year , is clouded in uncertainty
Sie ist besonders deshalb clever , weil die Zukunft der Fusionsforschung , wenn die jetzige Phase von JET im nächsten Jahr ausläuft , mit Unsicherheit behaftet ist
Satisfaction because of another democratic election in Ukraine has been clouded by the fact that these were the second elections in two years in that country
Die Zufriedenheit über eine weitere demokratische Wahl in der Ukraine wurde von der Tatsache überschattet , dass dies innerhalb von zwei Jahren die zweiten Wahlen in dem Land waren
