| They and the motions for resolutions building upon them provide us with some extremely ambitious guidelines for our future work. I am gratified that they are on the whole very supportive of the external action of the European Union , as it has been developed by the Council , the Commission and , since his arrival just over a year ago , my colleague , Javier Solana. I very much agree with the content of those resolutions and reports.It would not be sensible to try and address tonight all the points raised in those reports and resolutions , nor is now the moment to try and circumnavigate the globe in a discussion of our foreign policy | Die Berichte und die entsprechenden Entschließungsanträge enthalten anspruchsvolle Leitlinien für unsere künftige Arbeit. Ich bin sehr erfreut , dass sie alles in allem die Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen der Europäischen Union unterstützen , die der Rat , die Kommission und auch mein Kollege Javier Solana seit seinem Amtsantritt vor über einem Jahr ergriffen haben. Inhaltlich kann ich mich diesen Entschließungsanträgen und Berichten nur anschließen.Es wäre nicht sehr sinnvoll , heute Abend auf alle Punkte einzugehen , die in den Berichten und Entschließungsanträgen angesprochen werden , und genauso wenig ist jetzt der richtige Moment , den Versuch zu starten , in Betrachtungen zu unserer Außenpolitik einmal um den Erdball zu reisen |
