| Translation(Übersetzung) |
| caucus |
| |
| 1. {noun} Fraktionssitzung |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Since members of the Liberal caucus under my colleague Andrew Duff have made such a great contribution to the work of the Convention , we insist that Parliament's representation should reflect this | Nachdem die Mitglieder der liberalen Fraktion unter Leitung meines Kollegen Andrew Duff einen solch großen Beitrag zur Arbeit des Konvents geleistet haben , bestehen wir darauf , dass sich dies in der Vertretung des Parlaments zeigen sollte |
| The following is appended to Part 20 : 'Reaffirms its belief that the UN itself needs to considerably enhance democracy within its structures , and therefore underlines its call for a caucus of democracies within the UN General Assembly | Angehängt an Teil 20 wird : „bekräftigt seine Überzeugung , dass die Vereinten Nationen in ihren eigenen Strukturen die Demokratie wesentlich verstärken müssen , und bekräftigt daher seine Forderung nach einem Ausschuss von Demokratien im Generalsekretariat der Vereinten Nationen“ |
| The following is appended to Part 20 : 'Reaffirms its belief that the UN itself needs to considerably enhance democracy within its structures , and therefore underlines its call for a caucus of democracies within the UN General Assembly.' | Angehängt an Teil 20 wird : „bekräftigt seine Überzeugung , dass die Vereinten Nationen in ihren eigenen Strukturen die Demokratie wesentlich verstärken müssen , und bekräftigt daher seine Forderung nach einem Ausschuss von Demokratien im Generalsekretariat der Vereinten Nationen“. Die Fragestunde ist die einzige Gelegenheit , bei der einfache Abgeordnete den Ratspräsidenten mit Fragen konfrontieren können ; sie soll eigentlich eine ganze Stunde dauern |
| eur-lex.europa.eu |
