| The proposal for a decision relates to authorizations for Member States to apply a number excise duty reductions and exemptions until 31 December 1998 and to the abolition of a number of other excise duty reductions and exemptions with effect from 31 December 1996.The Danish Social Democrats would welcome an amendment of Directive 92/81/EEC , which is the legal basis for this proposal , as soon as possible so that the Member States may be authorized to impose excise duties on mineral oils supplied for use as a motor fuel in especially polluting commercial vessels sailing in EU waters.The provision in Article 8 of Council Directive 92/81/EEC should be deleted , so that Member States are free to impose duties on fuel for use , for example , on catamaran ferries.Catamaran ferries are the cause of serious environmental pollution , noise nuisance and disturbance to wildlife ; they endanger other sea - going vessels and are a nuisance to beach visitors. The Danish Social Democrats would also like to see the transport of goods and passengers switched from catamaran ferries and other fast - moving craft to more environmentally friendly vessels. The needs of democratic development in these changing countries will not be served if a large part of their national economic success is due to Western banks | Der Entschließungsantrag enthält die Möglichkeit für Mitgliedstaaten , bis zum 31.12.1998 eine Reihe Befreiungen und Ermäßigungen bei den Verbrauchssteuersätzen anzuwenden , und das Auslaufen der Ausnahmeregelungen für eine Reihe anderer Befreiungen und Ermäßigungen von Verbrauchssteuern ab 31.12.1996.Die dänischen Sozialdemokraten hätten gerne , daß die Richtlinie 92/81/EWG , die dem vorliegenden Entschließungsantrag als Rechtsgrundlage dient , so schnell wie möglich geändert wird , und daß die Mitgliedstaaten Verbrauchsteuern auf Mineralöle erheben dürfen , die von stark verschmutzenden kommerziellen Fahrzeugen in EU - Gewässern als Treibstoff benutzt werden.Die Bestimmung in Artikel 8 Absatz 1 c der Ratsrichtlinie Nr. 92/81/EWG sollte gestrichen werden , damit die Mitgliedstaaten auf Treibstoff Steuern erheben können , der zum Beispiel in Katamaran - Fähren benutzt wird.Katamaran - Fähren verursachen ernstliche Umwelt - und Lärmschäden und wirken sich störend auf das Tierleben aus. Sie gefährden andere Fahrzeuge auf See und belästigen Badegäste. Die dänischen Sozialdemokraten verlangen eine Umverlegung des Güter - und Passagierverkehrs von Katamaranfähren und anderen Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen auf umweltfreundlichere Wasserfahrzeuge. Wir haben es also mit nichts anderem als einem Handstreich zur Perpetuierung des Systems der Bankenabhängigkeit zu tun |
