Next week the Council of Ministers will certainly address this issue candidly in a truly political debate
Nächste Woche wird der Ministerrat dieses Thema zweifellos in einer wahrhaft politischen Debatte offen erörtern müssen
I believe we need to speak candidly : I fear that the current target , like its predecessors , is also in danger
Ich denke , wir müssen offen sprechen : Ich befürchte , dass das derzeitige Ziel , wie seine Vorgänger , ebenfalls gefährdet ist
We know what the instruments are , but I have to ask you candidly , when it comes to Malta , Lampedusa and the Canaries , what is the implementation
Wir kennen die Instrumente , aber ich will Sie offen fragen , in Bezug auf Malta , Lampedusa und die Kanarischen Inseln , wie sieht da die Umsetzung aus
