Well , that is my wish list. They share our lives as elected representatives and freely make their time and brainpower available to us , but wide disparities exist among them , and their social situation is often precarious
Also , das wäre meine Wunschliste. Es tut mir Leid , so kann Europa nicht vorankommen , wenn nicht endlich gerade hier an der Spitze gespart wird
It gives me hope that allocations for RD will help Europe retain its research brainpower and that it will be put to use to develop high - quality projects aiming to improve EU citizens’ quality of life in the environment , transport , energy and healthcare sectors. Allow me to use my own country as an example
Es gibt mir Hoffnung , dass die Mittelzuweisungen für Forschung und Entwicklung Europa helfen werden , die Abwanderung seine Spitzenforscher zu verhindern und qualitativ hochwertige Projekte zu entwickeln , um die Lebensqualität der europäischen Bürger in den Bereichen Umwelt , Verkehr , Energie und Gesundheitswesen zu verbessern. Gestatten Sie mir , mein eigenes Land als Beispiel anzuführen. Die Slowakei ist u
Mr President , Madam Commissioner , ladies and gentlemen , in addition to what has been said already , with which I can only concur , may I reiterate that the foundations for the future prospects of the youth of tomorrow are laid in the classrooms of today and that brainpower will be the key asset of the future
Herr Präsident , Frau Kommissarin , meine Damen und Herren. In Ergänzung zu dem bereits Gesagten , das ich nur unterstützen kann , möchte ich noch einmal festhalten , daß in den Klassenzimmern von heute die Grundlagen für die Zukunftschancen der Jugend von morgen gelegt werden und daß die brain - power in Zukunft entscheidend sein wird
