I therefore put my name forward to become the first European Union astronaut
Ich habe mich somit angemeldet , um der erste Astronaut der Europäischen Union zu werden
I am already a politician : I could become an astronaut , the first pensioner astronaut of the European Union. I am booking my seat today
Ich bin 55 Jahre alt , in 15 Jahren werde ich 69 sein. Politiker bin ich bereits ; ich könnte ein Astronaut , der erste Rentner - Astronaut der Europäischen Union werden
When I met her this morning - I did not see her last night for I was here , in this Chamber , speaking on this report - she asked me : But Daddy , is it true that you want to become an astronaut and go to the moon
Heute früh , als ich sie sah - gestern abend war ich nicht mit ihr zusammen , weil ich hier , in diesem Saal , zu dem vorliegenden Bericht gesprochen habe - , fragte sie mich : Papa , stimmt es , daß Du Astronaut werden und auf den Mond fliegen willst
