Like Mr Cohn - Bendit , I am against nuclear weapons , but I cannot understand why Israel is allowed to possess an atom bomb whereas Iran is not
Wie Herr Cohn - Bendit bin auch ich gegen Atomwaffen , aber ich kann nicht verstehen , weshalb Israel der Besitz von Atombomben gestattet ist und Iran nicht
Thirdly , the European Union is continuing with the EURATOM programme , which is the oldest Community programme and which has brought Europe a relatively safe and reliable source of energy through use of the atom
Drittens setzt die Europäische Union das EURATOM - Programm fort , das älteste Gemeinschaftsprogramm , das Europa mit der Nutzung der Atomenergie eine verhältnismäßig sichere und zuverlässige Energiequelle gebracht hat
– The emergence of new sciences always brings its share of enthusiasm , hope , questioning and even opposition , and nanotechnologies , as sciences that relate to atom - sized objects , are no exception to the rule
– Die Entstehung neuer Wissenschaften bringt stets auch einen Teil Begeisterung , Hoffnung , Zweifel oder gar Widerstand mit sich , und die Nanotechnologien als Wissenschaften , die sich auf Gegenstände in der Größe von Atomen beziehen , bilden keine Ausnahme von dieser Regel
