| Translation(Übersetzung) |
| arson |
| |
| 1. {noun} Brandstiftung {f} |
| |
| |
| arson attack | Brandanschlag |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Individual Serbs are committing acts of arson and that is not right | Einzelne Serben verüben Brandstiftungen , und das ist nicht richtig |
| The initial disturbances in Lhasa and elsewhere were orchestrated attacks on people and premises with arson , injury and murder of Han Chinese and the Muslim minority | Die ersten Unruhen in Lhasa und anderen Orten waren genau geplante Angriffe auf Menschen und Einrichtungen mit Brandstiftung , Körperverletzung und Mord , die sich gegen die Han - chinesische und die moslemische Minderheit richteten |
| I should like to refer to what Mrs Grossetête said about arson. In Portugal , 98% of the fires were caused by humans. Twenty percent were caused by arson and the rest by negligence | Ich möchte auf die Ausführungen von Frau Grossetête zum Thema Brandstiftung eingehen. In Portugal sind Menschen für 98 % der Brände verantwortlich. Bei zwanzig Prozent war Brandstiftung die Ursache , alle anderen Feuer entstanden durch Fahrlässigkeit |
| eur-lex.europa.eu |