The minister is , after all , responsible and approachable
In internationalen Gremien mit einer großen Zahl von Akteuren und Interessen , wie beispielsweise in einer parlamentarischen Versammlung , ist diese Deutlichkeit hingegen in weitaus geringerem Maße vorhanden
He really has worked not only very hard , but also in a very open , intelligent and approachable way
Er hat wirklich nicht nur sehr intensiv , sondern auch auf eine sehr offene , intelligente und umgängliche Weise gearbeitet
All the NGOs must be eligible for financing regardless of their size , their experience and where in the Member States they are set up. I would like the services of the European Commission to simplify the procedures , to make them more approachable and more transparent , to expand the possibility of financial support to a larger number of NGOs
Alle NRO müssen förderungsfähig sein , um unabhängig von ihrer Größe , ihrer Erfahrung und ihrer Verankerung in den Mitgliedstaaten Finanzmittel in Anspruch nehmen zu können. Mein Wunsch ist es , dass die Dienststellen der Europäischen Kommission die Verfahren vereinfachen , sie zugänglicher und transparenter machen , dass sie die Möglichkeit der Gewährung von Finanzhilfen für zahlreiche NRO ausbauen
