| It is high time we became aware of the damaging effects of the production and consumption of both the so - called traditional drugs and the so - called synthetic drugs. It is also time to envisage , and take , all necessary punitive measures to fight against their production and use.We are satisfied with Mr Pirker's report which , with regard to the control of these new synthetic drugs - LSD , Ecstasy and amphetamines - upholds an approach based on suppression.Use of all drugs - narcotics , psychotropic substances , Ecstasy , LSD or amphetamines - must be banned.Cooperation must be increased between police forces in the fight against drug trafficking.For all these reasons , as the National Front never ceases to repeat , we must say no to the legalization of drugs , no to their free use and no to a society of and for drug addicts.There needs to be a real awareness of the risks associated with synthetic drugs. Indeed , apart from undesirable side effects such as anxiety attacks , hallucinations and confusion , they can cause liver disease , cramp , apoplectic fits , coma and even death.These drugs , which are for the most part consumed by the 15 to 25 age group at raves , are dangerous. It is vital , if only for this reason , that they are banned and that their sale and use be severely suppressed. I am therefore going to support Amendment No 21 | Ich unterstütze diesen Bericht. Obwohl es ein Bericht des Europäischen Parlaments ist , ist seine Tendenz restriktiver als erwartet. Drogen jeder Art können niemals akzeptiert werden , und jede Methode zur Verbesserung der Kontrolle ist gut. Kontrollen durch Legalisierung und Forderungen nach besseren Produkten können aber niemals akzeptiert werden.Daß das Europäische Parlament auf Vorschlag der Kommission die Mitgliedstaaten jetzt dazu auffordert , in diesem Bereich zu handeln , ist zu begrüßen. Es ist ein erster Schritt , sich an UN - Konventionen in diesem Bereich zu halten.Was Kontrollen angeht , wird nichts darüber gesagt , daß die EU jetzt dabei ist , alle Grenzkontrollen zwischen den Mitgliedstaaten abzubauen , was dazu führen wird , daß sich nicht nur gesetzestreue Menschen frei bewegen können , sondern auch Gesetzesbrecher , z. B. Schmuggler von Ecstasy usw. Das ist alles andere als gut.Was ich im Bericht nicht unterstützen kann , betrifft z |
