| I would strongly urge the UK Government - which currently holds the Presidency of the Security Council - to sanction immediate airdrops of aid. The Burmese authorities are responsible for a crime against humanity , but we cannot sit by passively allowing them to continue in this crime. And while I agree that an airdrop is not the ideal way of getting aid into a country - for we would rather have trained aid workers distributing help - it is better than nothing , so , please , let us get some help in and let us get it in now | Ich möchte die Regierung des Vereinigten Königreichs , das gegenwärtig den Vorsitz im Sicherheitsrat innehat , nachdrücklich auffordern , den sofortigen Abwurf von Hilfsgütern aus der Luft zu gestatten. Die birmanischen Machthaber tragen die Verantwortung für ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit , wir allerdings dürfen nicht tatenlos zuschauen und damit zulassen , dass sie es fortsetzen. Zwar teile ich die Ansicht , dass Abwürfe aus der Luft keine ideale Methode sind , um Hilfe in ein Land zu bringen , denn wir würden natürlich lieber ausgebildete Helfer die Hilfsgüter verteilen lassen , aber sie sind besser als nichts. Lassen Sie uns also bitte wenigstens etwas Hilfe ins Land bringen , und lassen Sie uns das jetzt tun |
