| Translation(Übersetzung) |
| accessories |
| |
| 1. {noun} Zubehör {n} , Beiwerk {n} , Zubehörteile |
| |
| |
| car accessories | Autozubehör |
| leather accessories | Ledergalanterie |
| military accessories | Militaria |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| However , the illegal immigrants must not be punished as accessories | Dabei sind jedoch die geschleppten Personen nicht als Mittäter zu bestrafen |
| Not a word about the responsibilities of big shipowners , who are accessories to the tragic maritime crimes which make them pioneering terrorists | Nicht ein Wort über die Verantwortung der Reeder , die an den tragischen Verbrechen im Seeverkehr mitschuldig sind , mit denen sie Terroristen den Weg ebnen |
| Mr President , I would thank the rapporteurs for their constructive work. I like Mr Voggenhuber’s proposal that we refuse to be accessories to an undemocratic piece of decision - making. Where is the Council. Do they have problems keeping awake so late in the day | – Herr Präsiden. Ich danke den Berichterstattern für ihre konstruktive Arbeit. Mir gefällt der Vorschlag von Herrn Voggenhuber , dass wir uns weigern sollten , an einer undemokratischen Beschlussfassung mitzuwirken. Wo sind die Vertreter des Rates. Haben sie Probleme , sich so spät am Abend wach zu halten |
| eur-lex.europa.eu |
