Next week , we will be meeting once again , in Wiesbaden , Germany
Nächste Woche kommen wir wieder zusammen , in Wiesbaden , in Deutschland
I hope that the European Union is luckier in Portugal than the Russian writer was in Wiesbaden
Ich hoffe , dass die Europäische Union in Portugal mehr Glück hat als der russische Schriftsteller in Wiesbaden
It will no doubt also try to block discussion of the state of the country at next week's ACP - EU Assembly in Wiesbaden. This should definitely be prevented : there needs to be a proper debate. We also need to urge European national parliaments to scrutinise the European Development Fund
Zweifellos wird sie auch bei der AKP - EU - Tagung in der kommenden Woche in Wiesbaden versuchen , die Diskussionen über die Lage des Landes zu blockieren. Das sollte unbedingt verhindert werden : Wir brauchen eine ordentliche Debatte.Wenn die Versammlung ein echtes , gemeinsames Forum für die Erarbeitung politischer Positionen sein soll , dann muss sich an der Einstellung solcher Länder wie Kuba , Simbabwe oder Sudan etwas ändern
