Vietnam has not been liberated from the communist strait - jacket , no more than has Laos , or Cambodia
Vietnam ist nicht aus der Zwangsjacke des Kommunismus befreit worden , ebenso wenig wie Laos oder Kambodscha
Mr President , I have just one additional question. What constitutes innocent passage by a passenger boat through a strait like this
Nur eine kurze Zusatzfrage , Herr Präsident : Kann die Durchfahrt eines Ozeandampfers durch eine solche Meeresenge friedlich sein. Dezember 1998 in Kraft sind und die die Einführung von Schifffahrtsvorschriften für die Straße von Bonifacio und einer Identifizierungspflicht für die in diese Straße einlaufenden Schiffe vorsehen , was bekanntlich über das allgemeine Recht hinausgeht
Equally remarkable in its way is the success of democracy in that same Russia , which has managed to struggle out of the Soviet strait - jacket
Auf seine Art ebenso bemerkenswert ist der Erfolg der Demokratie in Rußland , der es gelungen ist , die sowjetische Zwangsjacke abzustreifen
