| Translation(Übersetzung) |
| reunion |
| |
| 1. {noun} Wiedervereinigung {f} , Wiedersehen {n} |
| |
| |
| class reunion | Klassentreffen |
| family reunion | Familienzusammenführung |
| gaudy reunion | Kommers |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| A new door is opening to allow a large family reunion with members coming home from far and wide | Eine neue Tür tut sich auf , durch die eine große Familie , deren Mitglieder aus allen Richtungen kommen , wieder zusammenfindet |
| On 1 May we marked the first anniversary of our reunion with the countries that were taken hostage after Yalta | Am 1. Mai begingen wir den ersten Jahrestag unserer Wiedervereinigung mit den Ländern , die nach Jalta als Geisel genommen worden waren |
| Mr President , the President - in - Office of Council said that the European Union will not fail to give a welcome to legal migrants. This looks hypocritical since the Council agreed a very restrictive text on family reunion rights | – Herr Präsident , nach Aussage des amtierenden Ratspräsidenten wird die Europäische Union legale Migranten auf jeden Fall willkommen heißen. Dies erscheint mir heuchlerisch , da der Rat einen ausgesprochen restriktiven Text zu den Rechten auf Familienzusammenführung angenommen hat |
| eur-lex.europa.eu |
