| Translation(Übersetzung) |
| Guadalajara |
| |
| 1. {noun} Guadalajara |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We are now two years beyond one summit , on the eve of another – the Guadalajara Summit – and we must re - assess our relationship with these regions | Ein Gipfel liegt zwei Jahre zurück , ein weiterer – der Gipfel in Guadalajara – steht unmittelbar bevor , und wir müssen unsere Beziehungen mit diesen Regionen neu bewerten |
| The forthcoming Guadalajara Summit could be a good opportunity to promote this relationship , setting a realistic timetable for establishing a genuine association between the European Union and Latin America | Der bevorstehende Gipfel in Guadalajara wäre eine gute Gelegenheit , Fortschritte in diesem Verhältnis zu bewirken , indem man einen realistischen Zeitplan für die Schaffung einer echten Assoziation zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika aufstellt |
| The conclusion of association agreements with Central America and the Andean Community is a long - standing strategic objective for both regions , confirmed repeatedly by the Heads of State and Government at the summits in Guadalajara and Vienna | Der Abschluss von Assoziationsabkommen mit Mittelamerika und der Andengemeinschaft ist ein lang angelegtes strategisches Ziel für beide Regionen , das mehrfach von den Staats - und Regierungschefs auf den Gipfeln in Guadalajara und Wien bekräftigt wurde |
| eur-lex.europa.eu |
