I voted for the report produced by Esther Herranz García because it sends an important message to people with disabilities , especially women who experience various difficulties in everyday life and cannot make full use of their rights
Ich habe für den Bericht von Esther Herranz García gestimmt , da er eine wichtige Botschaft an Menschen mit Behinderungen sendet , insbesondere Frauen , die im täglichen Leben den verschiedensten Schwierigkeiten ausgesetzt sind und ihre Rechte nicht in vollem Umfang wahrnehmen können
Question No 60 by Mrs María Esther Herranz García , which has been taken over by Mrs. Redondo Jiménez : Subject : Imports of agricultural products and reform of the CAPUnder the reform of the common agricultural policy proposed by the Commission a few weeks ago , Community aid is to be made strictly subject to the requirements of food safety , animal welfare , the environment , and safety at work
Anfrage Nr. 60 von María Esther Herranz García , die durch Frau Redondo Jiménez vertreten wird : Betrifft : Einfuhr von Agrarerzeugnissen und Reform der GAPDie Reform der Gemeinschaftlichen Agrarpolitik , die die Kommission vor einigen Wochen vorgeschlagen hat , macht die gemeinschaftlichen Beihilfen streng von Nahrungsmittelsicherheit , Tierschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz abhängig