| Translation(Übersetzung) |
| Emilia |
| |
| 1. Emilia {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Mr President , I would like to heartily congratulate Mrs Emilia Müller on the extremely well - balanced report she has produced | Herr Präsident , ich möchte Frau Emilia Müller herzlich zu dem hohen Maß an Ausgewogenheit in ihrem Bericht beglückwünschen |
| Mr President , I should like to thank Mrs Emilia Franziska Müller for her patience with me for making her job a lot more difficult than it might otherwise have been | Herr Präsident. Ich möchte Frau Emilia Franziska Müller für die Geduld danken , die sie mit mir hatte , denn ich habe ihre Arbeit sehr viel schwieriger gemacht , als sie es sonst gewesen wäre |
| Italian authorities have informed the Member States of the European Union , through the European Early Warning and Response System , about an outbreak of tropical fever spread by the chikungunya virus in the Emilia - Romagna region | Über das Europäische Frühwarnsystem wurden die Mitgliedstaaten der Europäischen Union von den italienischen Behörden informiert , dass in der Region Emilia Romagna eine vom Chikungunya - Virus ausgelöste Tropenfieber - Epidemie ausgebrochen sei |
| eur-lex.europa.eu |
