| A lot of jobs are at stake : there are about 70 , 000 jobs in the components and motor manufacturing industry in Coventry and the West Midlands alone. So we are talking about something of economic importance in this directive.I share Manuel Medina's annoyance that the Council thought fit to reject the very fair solution that this Parliament worked out in its first reading. It was hard to get everyone to more or less agree , and this was the best solution that we could find. It is not absolutely perfect but it gathered maximum support in this Chamber | Viele Arbeitsplätze stehen auf dem Spiel : allein 70.000 Stellen in der Bauelementeund Automobilindustrie in Coventry und den West Midlands.Ich bin sehr verärgert - und teile die Verärgerung von Manuel Medina - , daß der Rat die faire Lösung , die dieses Parlament in seiner ersten Lesung erarbeitete , abgelehnt hat. Es war schwer , jeden Einzelnen zu einer Zustimmung zu bewegen , und wir sind der Meinung , daß dies die beste Lösung war , die wir finden konnten - sie ist nicht absolut perfekt , aber sie erhielt die größtmögliche Unterstützung dieses Hauses. Dann verwarf sie der Rat zugunsten eines allgemeinen Gerangels , ohne jegliche Harmonisierung der Reparaturklausel |
