Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"Bellini" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
Bellini
 
1.     Bellini {m}
 
 
 
Examples (Beispiele)
All this is in the face of a massive offensive by organised crime and the shadiest traffic , like money laundering and tax evasion. All this damages the serious and honest antiques trade , a victim of unbridled competition from speculators and the great trading combines.To mention only my own country , Italy , immensely valuable works of art have been stolen , illegally exported or simply vanished : The Nativity by Michelangelo Merisi di Caravaggio , La Madonna dell'Orto by Giovanni Bellini , Ecce Homo by Antonello Da Messina , at least two masterpieces by Cima da ConeglianoUnd all dies angesichts einer massiven Offensive des organisierten Verbrechens und finsterster Machenschaften , bei denen es auch um Geldwäsche und Steuerhinterziehung geht. All das schadet dem seriösen und ehrlichen Antiquitätenhandel , der Opfer der zügellosen Konkurrenz von Spekulanten und illegalen Geschäftemachern wird.Allein meinem Heimatland Italien wurden Werke von unschätzbarem Wert geraubt , sie wurden illegal ins Ausland verbracht oder sind einfach verschwunden : Die Geburt Christi von Michelangelo Merisi di Caravaggio , La Madonna dell'Orto von Giovanni Bellini , Ecce Homo von Antonello Da Messina und zwei Meisterwerke von Cima da Conegliano
eur-lex.europa.eu