Mrs Pleguezuelos Aguilar is therefore to be commended on her many references to national , regional and local authorities
Drittens müssen sich öffentliche Behörden aller Art der Umsetzung der Kohäsionspolitik verpflichtet fühlen
The next item is the report by Francisca Pleguezuelos Aguilar , on behalf of the Committee on Regional Development , on the impact and effects of structural policies on EU cohesion
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Francisca Pleguezuelos Aguilar im Namen des Ausschusses für regionale Entwicklung über die Auswirkungen und Folgen der Strukturpolitiken auf den Zusammenhalt der EU
Mr President , Commissioner , ladies and gentlemen , I should like to begin by congratulating Mrs Pleguezuelos Aguilar on this report , which deals with the important issue of the effectiveness of structural policies
Herr Präsident , Herr Kommissar , meine Damen und Herren. Zunächst möchte ich Frau Pleguezuelos Aguilar zu dem Bericht gratulieren , der sich mit der wichtigen Frage der Effektivität der strukturpolitischen Maßnahmen befasst
