Abraham , Moses , Jesus and Muhammad came with one single religion - the worship of God and the dignity of mankind
Abraham , Moses , Jesus und Mohammed hatten eine einzige Religion - die Anbetung Gottes und die Würde der Menschheit
Because the Kaaba was created by Abraham , a man , and the Wall of Mecca was built by a Jew , and the Church of the Trinity was built by a Christian
Weil die Kaaba von Abraham geschaffen wurde , einem Menschen , und die Mauer in Mekka wurde von einem Juden erbaut , und die Dreifaltigkeitskirche von einem Christen - doch wer erschuf den Menschen
It is through this terrible confrontation , the exterminationist logic professed by the distant children of Abraham , for centuries brothers yet enemies , that unfortunately the Israeli - Arab war is perpetuated
Jene schreckliche Konfrontation , jene Logik der Ausrottung , wie sie von den fernen Kindern Abrahams , den seit Jahrhunderten verfeindeten Brüdern , gelehrt wird , findet heute in dem israelisch - arabischen Krieg leider ihre Fortsetzung
