| The Commission became renowned in many ways , last year , for this waywardness. Then , the dominant position granted to Germany in this Parliament , of which we have been able to measure the effectiveness , since the whole of the German representation voted along the same lines.As the much loved saying goes , you should choose the lesser of two evils. Subject to Member States’ law being preserved , in particular by Article 5 , we will vote in favour of the new draft regulation. Three of them were then burned and they were offered as a set of nine at a higher price : each time the price goes up and the quality goes down | Die Kommission hat sich im vergangenen Jahr mit dieser Fehlhaltung auf vielfache Art und Weise hervorgetan. Zweitens geht es um die Vormachtstellung , welche Deutschland innerhalb dieses Parlaments eingeräumt wird und von deren Wirksamkeit man sich eine Vorstellung machen konnte , als die gesamte deutsche Vertretung neulich in gleicher Weise abstimmte.Von zwei Übeln , so sagt der Volksmund , soll man das geringere wählen. Unter dem Vorbehalt , dass das Recht der Mitgliedstaaten gewahrt bleibt , insbesondere durch Artikel 5 , werden wir für den neuen Verordnungsentwurf stimmen |
