How can we explain that we are on the way of forgetting the gloomiest pages of our history and that young people praise Hitler and anti - Semitism is turning into the vogue of the day
Wie können wir erklären , dass wir dabei sind , die dunkelsten Kapitel unserer Geschichte zu vergessen , dass junge Menschen Hitler preisen und der Antisemitismus heute wieder in Mode ist
Elsewhere , the rapporteur repeats the new theory in vogue in Brussels of the supposed dual legitimacy of the European Union : that of the citizens represented by the European Parliament and that of the States represented by the Council
Im Übrigen macht sich der Berichterstatter zum Sprachrohr der in Brüssel modernen neuen Theorie von der so genannten doppelten Legitimität der Europäischen Union , nämlich der durch das Europäische Parlament vertretenen Bürger und der durch den Rat vertretenen Staaten
What is more , the various liberal ideas that are currently in vogue , which include viewing health care as a service and a market commodity and making it more difficult to acquire specialist qualifications , as well as the various economic programmes that advocate job cuts at the expense of health - care systems and that merely improve the economic situation of private medical centres , will not solve the growing number of problems we face in the health - care sector or create new jobs. The end result of this will be an increase in the cost of medical care and a deterioration of public health
Darüber hinaus werden die verschiedenen liberalen Ideen , die sich derzeit großer Beliebtheit erfreuen und beinhalten , dass das Gesundheitswesen als Dienstleistung und handelbare Ware angesehen wird , und die den Erwerb spezieller Qualifikationen erschweren , sowie die diversen wirtschaftlichen Programme , die den Arbeitsplatzabbau auf Kosten der Gesundheitssysteme fördern und die wirtschaftliche Situation der privaten Kliniken kaum verbessern , die wachsende Zahl der Probleme , denen wir im Gesundheitssektor gegenüber stehen , nicht lösen und keine neuen Arbeitsplätze schaffen. Endergebnis wird ein Anstieg der Kosten der medizinischen Versorgung und eine Verschlechterung der öffentlichen Gesundheit sein
