| Translation(Übersetzung) |
| unleash |
| |
| 1. {verb} entfesseln |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| To boost growth and jobs , the European institutions have continued work to unleash the full potential of the single market | Die europäischen Organe haben ihre Bemühungen fortgesetzt , zur Belebung von Wachstum und Beschäftigung das volle Potenzial des Binnenmarktes freizusetzen |
| I am rather afraid that such attempts may unleash powers that no one will be able to control. Russia has been suppressing them for several millennia. The tools exist | Ich befürchte eher , dass dadurch möglicherweise Kräfte freigesetzt werden , die niemand kontrollieren könnte. Russland hat sie seit mehreren tausend Jahren im Zaum gehalten. Die Erfindung neuer Werkzeuge und Instrumente , um auf globale politische Defizite zu reagieren , ist zweifellos nicht die richtige Antwort |
| It is undeniable that the Services Directive is an essential element in our efforts to boost the European economy and unleash the potential of the internal market for services | Die Dienstleistungsrichtlinie ist ohne Zweifel ein wesentliches Element unserer Anstrengungen , die europäische Wirtschaft anzukurbeln und das Potenzial des Binnenmarkts für Dienstleistungen nutzbar zu machen |
| eur-lex.europa.eu |
