Translation(Übersetzung) |
uniformly |
|
1. {adverb} gleichmäßig , einförmig , einheitlich , gleichförmig , konstant |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
I urge you to ensure that the Council and the Commission take a uniformly tough line on Zimbabwe before it is too late | Ich fordere Sie auf , dafür Sorge zu tragen , dass Rat und Kommission eine gemeinsame harte Linie gegenüber Simbabwe verfolgen , ehe es zu spät ist |
This is an area that requires rigorous rules to be applied simultaneously and uniformly throughout the internal market | Dieser Bereich erfordert , dass strenge Vorschriften gleichzeitig und einheitlich im gesamten Binnenmarkt angewendet werden |
I believe the main point is not just that all the Member States of the EU should sign the IMO rules but that they are also applied uniformly | Ich glaube , es kommt vor allem darauf an , daß nicht nur alle Mitgliedstaaten der EU die IMO - Vorschriften unterschreiben , sondern daß sie auch einheitlich angewandt werden |
| eur-lex.europa.eu |