There are still unfulfilled demands of the European Parliament , perhaps few , perhaps not the most important
Es sind immer noch Forderungen des Europäischen Parlaments unerfüllt , vielleicht wenige , vielleicht auch nicht die wichtigsten
Mr President , this is unfortunately the story of a so far unfulfilled commitment , which I will comment on later
Herr Präsident , leider ist dies die Geschichte eines bis heute nicht eingelösten Versprechens , auf das ich sogleich eingehen werde
Greater political will is needed to enable us to carry out what the European Constitution provides for and prescribes , which we do not want to remain unfulfilled
Um das durchführen zu können , was in der Europäischen Verfassung vorgesehen und vorgeschrieben ist , und was wir nicht unerfüllt lassen wollen , ist ein stärkerer politischer Wille notwendig
