| Translation(Übersetzung) |
| turnaround |
| |
| 1. {noun} Richtungsänderung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I would like to hear how Sir Leon Brittan sees this turnaround on democracy and human rights | Von Sir Leon Brittan würde ich gern hören , wie er diesen Wandel in bezug auf Demokratie und Menschenrechte sieht |
| I hope that history will not repeat itself. This is where there is a need for a complete turnaround | Die Geschichte wird sich hoffentlich nicht wiederholen. Wenn wir heute bei der Überprüfung des Atomwaffensperrvertrags einmal genau hinschauen , müssen wir feststellen , dass es eine ganz beschämende Bilanz gibt : Seit seiner Unterzeichnung wurden nämlich nicht etwa weniger Atomwaffen in der Welt verbreitet , sondern deutlich mehr |
| It is going to come from the profits of the car companies. We need to sustain those profits so that they can reinvest them. This demand here will be the biggest change and turnaround we have ever seen in a major industry | Sie kommen von den Gewinnen der Autohersteller. Wir müssen diese Gewinne stützen , damit sie reinvestiert werden können. Diese Forderung hier ist die größte Veränderung und Wende , die wir jemals in einem bedeutenden Industriezweig erlebt haben. Daran sollten wir immer denken |
| eur-lex.europa.eu |
